La otra isla de los cánticos

Tout comme le premier recueil de María Eugenia Vaz Ferreira, La otra isla de los cánticos a été publié à titre posthume. La critique l'a rapproché du mouvement moderniste, mais il présente aussi des caractéristiques du romantisme, du parnasse et du symbolisme.