Legal notice

1. Site and application publisher

The loely.io website and the Loëly mobile application are published by:

Poe&Me SAS
Registered office: 61, rue de Lyon 75012 Paris, France
SIRET: 94443746600013
Share capital: €12,000
EU VAT number: FR28944437466

2. Publication director

The publication director is Benoit Magne, in his capacity as legal representative of Poe&Me SAS.

3. Contact

For any question regarding the website or the application, you can contact us at the following address:

contact@loely.io

4. Hosting

The loely.io website is hosted by:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen — Germany
Phone: +49 (0)9831 505-0
Servers located in Falkenstein (Germany)
www.hetzner.com

Databases and backend services are hosted by:

Supabase, Inc.
65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre
Singapore 049513
Infrastructure hosted on AWS EU Central (Frankfurt, Germany)

5. Intellectual property

All elements making up the loely.io website and the Loëly application (structure, text, graphics, logos, icons, sounds) are the exclusive property of Poe&Me SAS or are used under licence, unless stated otherwise.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of these elements, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of Poe&Me SAS.

The poetic works published on Loëly are either in the public domain or reproduced with the agreement of their rights holders. Any complaint regarding content may be sent to contact@loely.io.

6. Personal data

The processing of personal data collected through the website and the application is described in our Privacy Policy. In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act, you have a right of access, rectification, erasure and portability of your data.

7. Cookies

The loely.io website may use technical cookies necessary for its proper operation. No advertising or third-party tracking cookie is placed without your explicit consent.

8. Applicable law

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have sole jurisdiction.