Kabîr

J’entends la mélodie de Sa flûte et je ne suis plus maître de moi

Poèmes de Kabir

J’entends la mélodie de Sa flûte et je ne suis plus maître de moi.

 

La fleur s’épanouit sans que le printemps soit venu, et déjà l’abeille a reçu son message odorant.

 

Le tonnerre gronde, les éclairs brillent ; des vagues s’élèvent dans mon cœur.

 

La pluie tombe et mon âme languit après mon Seigneur.

 

Là où le rythme du monde tour à tour prend naissance et meurt, c’est là que mon cœur a atteint.

 

Là les bannières cachées flottent au vent.

 

Kabir dit : « Mon cœur se meurt de vivre. »