Elizabeth Barrett Browning

Comment je t'aime? eh bien! voici comment

Sonnets from the Portuguese

Comment je t'aime? eh bien! voici comment. Je t'aime

D'aussi haut, d'aussi loin, aussi profondément

Que peut aller mon âme en ses tâtonnements

Quand elle cherche l'Etre et la Grâce suprême.

 

Je t'aime d'un amour qui s'adapte de même

A mes humbles besoins. Je t'aime librement,

Comme l'on sert le Droit ; je t'aime purement,

Comme on repousse alors une louange extrême.

 

Je t'aime avec ce cœur énergique et ardent

Que j'eus pour mes chagrins ; — avec ma foi première ;

— De cet amour que j'ai bien cru perdre en perdant

 

Ceux que le Ciel m'a pris ; — avec ma vie entière :

Souffle, sourires, pleurs. Et d'un amour plus fort

Je t'aimerai, si Dieu le veut, après la mort.