Elizabeth Barrett Browning
Sonnets from the Portuguese
Si je t’immole tout, sera-ce réciproque ?
Seras-tu tout à moi ? Serais-je sans regrets
Du cher foyer avec son paisible colloque
Et son baiser commun? Crois-tu que je pourrais
Entrer dans un nouveau logis sans qu’il me choque ?
Saurais-tu remplacer tous ces regards secrets
De mes chers morts qu’ici devant moi tout évoque
Et qui souffriraient tant de ne plus me voir près ?
Dur changement ! L’amour peut se vaincre à grand’peine,
Mais vaincre le chagrin est chose moins certaine,
Car le chagrin est fait d’amour et de chagrin.
J’ai trop souffert, hélas ! pour pouvoir être aimée.
Aime-moi pourtant, dis? Que ton cœur s’ouvre en plein
Pour ta colombe dont l’aile est toute mouillée !