Chant II - Il dit et s'en va

[le Songe] dit, et s'en va et le laisse là songer en son cœur à un avenir qui jamais ne doit se réaliser. Il croit qu'il va ce jour même prendre la cité de Priam : le pauvre sot ! il ne sait pas pas l'œuvre que médite Zeus, ni ce qu'il entend infliger encore et de peines et de sanglots aux Danaens comme aux Troyens, au milieu des mêlées brutales. Il s'éveille de son sommeil, mais la voix divine demeure épandue tout autour de lui. Il se soulève, se met sur son séant; il passe une tunique molle, belle et neuve, et revêt un ample manteau. A ses pieds luisants il attache de belles sandales; autour de ses épaules il jette son épée à clous d'argent; enfin il prend le sceptre héréditaire, le sceptre indestructible, et sceptre en main, il s'en va vers les nefs des Achéens à la cotte de bronze.