Gérard de Nerval

Ni Bonjour, Ni Bonsoir

Sur un air grec

 

Νὴ ϰαλιμερα, νὴ ωρα ϰαλὶ.

 

Le matin n’est plus ! le soir pas encore :

Pourtant de nos yeux l’éclair a pâli.

 

Νὴ ϰαλιμερα, νὴ ωρα ϰαλὶ.

 

Mais le soir vermeil ressemble à l’aurore,

Et la nuit, plus tard, amène l’oubli !