Kabîr

Dans le vase terrestre sont des berceaux de verdure et des bocages

Poèmes de Kabir

Dans le vase terrestre sont des berceaux de verdure et des bocages ; en lui est le Créateur.

 

Dans ce vase sont les sept Océans et les innombrables étoiles.

 

Le joaillier et sa pierre de touche sont dedans.

 

La voix de l’Éternel y retentit et fait jaillir le printemps.

 

Kabir dit : « Écoute-moi, mon ami ; mon Seigneur bien-aimé est dans ce vase. »